Перевод фразы «out in left field» с английского на русский.

out in left field

Дословный перевод

в левом поле

Перевод

ошибочный, далекий от истины

Словосочетания
out in left field — амер. рехнувшийся
be out in left field — заблуждаться
to be out in left field — заблуждаться
out in the left field — совершенно неверный

Пример

Don't listen to his advice. He's out in left field.
Не слушай его советов. Он далек от истины.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23834 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20803 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18384 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11608 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11214 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8573 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 6963 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 6859 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6695 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6241 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: