out in left field
— Дословный перевод
в левом поле
Перевод
ошибочный, далекий от истины
Словосочетания
out in left field — амер. рехнувшийся
be out in left field — заблуждаться
to be out in left field — заблуждаться
out in the left field — совершенно неверный
Пример
Don't listen to his advice. He's out in left field.
Не слушай его советов. Он далек от истины.
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17471 просмотр
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16319 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15170 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13949 просмотров
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13878 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13461 просмотр
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12359 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11614 просмотров
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11231 просмотр
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10509 просмотров
