Перевод слова «ovation» с английского на русский.

ovation

сущ.
овация, бурные аплодисменты
(applause, storm of applause)

Словосочетания
thunderous / tremendous ovation — бурные аплодисменты
standing ovation — аплодисменты стоя
to get / receive an ovation — срывать аплодисменты
his friends staged a real ovation for him — друзья устроили ему настоящую овацию
get an ovation — быть встреченным овацией
the pianist was given a standing ovation — пианиста встретили стоя, продолжительными аплодисментами
walk out on the stage to an ovation — выйти на сцену под аплодисменты
give a standing ovation — аплодировать стоя
receive an ovation — быть встреченным овацией
thunderous ovation — бурная овация 
Примеры

Fans gave the rock group a thunderous ovation.

Фаны дали рок-группы громовые овации.

Pavarotti was given a 20-minute standing ovation.

Зрители в зале встали и устроили Паваротти двадцатиминутную овацию.

They walked out on the stage to a thunderous ovation.

Они вышли на сцену под бурные аплодисменты.

an amazed audience gave the magician a standing ovation

 изумленный зрителей, дал маг стоя  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52998 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21266 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17319 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11011 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8548 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 7248 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6890 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6363 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5943 просмотра
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5577 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: