Перевод фразы «path of least resistance» с английского на русский.

path of least resistance

Дословный перевод

путь наименьшего сопротивления

Перевод

наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления

Словосочетания
path of least resistance — линия наименьшего сопротивления
line of least resistance, path of least resistance — линия наименьшего сопротивления

Пример

I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course.
Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41450 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34533 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11378 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9354 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7506 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 7176 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7022 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7021 просмотр
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5846 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5808 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: