Перевод фразы «path of least resistance» с английского на русский.

path of least resistance

Дословный перевод

путь наименьшего сопротивления

Перевод

наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления

Словосочетания
path of least resistance — линия наименьшего сопротивления
line of least resistance, path of least resistance — линия наименьшего сопротивления

Пример

I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course.
Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17732 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 15967 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 15140 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 14699 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 13856 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13259 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 12721 просмотр
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 11135 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10288 просмотров
Перевод фразы «last name» с английского на русский — 9889 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: