Перевод фразы «path of least resistance» с английского на русский.

path of least resistance

Дословный перевод

путь наименьшего сопротивления

Перевод

наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления

Словосочетания
path of least resistance — линия наименьшего сопротивления
line of least resistance, path of least resistance — линия наименьшего сопротивления

Пример

I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course.
Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 28370 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 27368 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 16304 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 15348 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 12189 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 11167 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 10673 просмотра
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 10137 просмотров
Перевод слова «next» с английского на русский — 9968 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 9967 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: