Перевод фразы «path of least resistance» с английского на русский.

path of least resistance

Дословный перевод

путь наименьшего сопротивления

Перевод

наилегчайший путь, самый простой путь, путь наименьшего сопротивления

Словосочетания
path of least resistance — линия наименьшего сопротивления
line of least resistance, path of least resistance — линия наименьшего сопротивления

Пример

I took the path of least resistance and quit the class rather than try to pass the course.
Я выбрал путь наименьшего сопротивления, и бросил этот курс, вместо того, чтобы сдавать его.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26677 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23268 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18147 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12485 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11665 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9687 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8810 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6945 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6207 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5620 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: