Перевод фразы «pay back» с английского на русский.

pay back

гл.
отплатить, отплачивать
(repay)
возвращать
(return)
окупиться, окупить, окупать
(pay, recoup, pay off)

Словосочетания
 to repay / pay back / answer in kind — отплатить той же монетой 
to pay back the victim — компенсировать потерпевшему понесённый ущерб
pay back — выплатить деньги
pay back in his own coin — отплатить той же монетой; не остаться в долгу
pay back in kind — отплачивать той же монетой; отвечать тем же
pay back a debt — выплачивать долг
pay back money — выплачивать долг
pay back of loan — частичный возврат кредита
pay back the victim — компенсировать потерпевшему понесённый ущерб
Примеры

I guarantee to pay back all the money.

Я обязуюсь выплатить все деньги.

I must remember to pay you back for the tickets.

Надо не забыть вернуть тебе деньги за билеты.

We will pay them back for the trick they played on us.

Мы отплатим им за шутку, которую они с нами сыграли.

They beat our team last year, so we've got to beat them this year as payback.

Они обыграли нашу команду в прошлом году, так что мы должны победить их в этом году, и вернуть должок / взять реванш.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66801 просмотр
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27664 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 18588 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 16378 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 15224 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 12300 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11411 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 11204 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 11056 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 10733 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: