- жемчужина, перл
(gem, perl)
- precious pearl — драгоценная жемчужина
- жемчуг, перламутр, бисер
(beads)
- cultured pearl — культивированный жемчуг
- pearls before swine — бисер перед свиньями
- жемчужный, перламутровый
(pearly)
- pearl earring — жемчужная сережка
- pearl button — перламутровая пуговица
Словосочетания
pearl diver / fisher — ловец жемчуга
pearl buttons — перламутровые пуговицы
the pearl of beauty — эталон красоты
two rows of pearl — два ряда красивых зубов
baroque pearl — жемчужина неправильной формы
pearl ash — поташ из золы растений
pearl barley — перловая крупа
pearl powder — жемчужные белила
pearl sago — саго
seed pearl — мелкий жемчуг
Примеры
She's a pearl among women.
Она жемчужина среди женщин.
She wore a string of pearls.
Она надела жемчужное колье.
the pearls of the morning dew
жемчужины росы
The ship landed in Pearl Harbor
Корабль приземлился в Перл-Харбор
Pearls of dew glistened on the grass.
Жемчуг росы блестели на траве.
The moon was pearled round with stars.
Звёзды обрамляли луну, как жемчужины.
The dew has pearled the morning grass.
Роса жемчужными каплями выступила на утренней траве.
