Перевод слова «Perspective» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Perspective

[существительное] перспектива, зрение, точка зрения, ракурс, перспективность, вид
(prospect, view, angle)
wide perspective — широкая перспектива
economic perspective — экономическая точка зрения
new perspective — новый ракурс
[прилагательное] перспективный
(future)
perspective development — перспективное развитие

Словосочетания
to draw in perspective — вычерчивать в перспективе
lineal perspective — линейная перспектива
the proper / right / true perspective — верная, правильная перспектива
from a perspective — с точки зрения
the wrong perspective — неправильная, неверная перспектива
to look at smth. in perspective — смотреть на что-л. в перспективе
to view a situation from a new perspective — увидеть ситуацию под новым углом, с новой точки зрения
perspective bundle — перспективное расслоение
perspective correspondence — перспективное соответствие
 perspective element — перспективный элемент 

Примеры

The novel is written from a child's perspective.
Роман написан от точку зрения ребенка.

His father's death gave him a whole new perspective on life.
Смерть отца дала ему совершенно новый взгляд на жизнь.

 We have to look at everything from an international perspective.
Мы должны смотреть на все с точки зрения международной перспективы.

I think Viv's lost all sense of perspective.
Я думаю, что Viv потерял чувство перспективы.

The figures have to be put into perspective.
Цифры должны быть в перспективе.

Our work in Uganda and Romania adds a wider perspective.
Наша работа в Уганде и Румынии добавляет широкой перспективе.

The book examines the subject from a feminine perspective.
 В книге рассмотрены предметом из женской точки зрения. 

It is desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective.
Желательно, чтобы световые эффекты были сохранены в правильной перспективе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 20895 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11601 просмотр
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11207 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10388 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7619 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6688 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6441 просмотр
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6233 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6138 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5481 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: