Перевод фразы «pie in the sky» с английского на русский.

pie in the sky

Дословный перевод

журавль в небе

Перевод

рай на небесах; что-либо неосуществимое, утопическое

Словосочетания
pie in the sky — разг. ирон. ≅ журавль в небе

Пример

The boy's plans for his summer were pie in the sky. He would never complete them.
Планы мальчика на лето были раем на небесах. Он бы никак не смог осуществить их.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32832 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 13107 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 12997 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 10493 просмотра
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 9521 просмотр
Перевод слова «download» с английского на русский — 9499 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 8623 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 8076 просмотров
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 6832 просмотра
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 6807 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: