piece of cake
—Дословный перевод
кусок торта
Перевод
пара пустяков; пустяковое дело
Словосочетания
piece of cake — проще пареной репы; пустячное дело; проще простого
a piece of cake — кусок торта
good piece of cake — изрядный кусок пирога
cut a piece of cake — отрезать кусочек пирога
it's a piece of cake — на раз
a good piece of cake — изрядный кусок пирога
to cut a piece of cake — отрезать кусочек пирога
good-sized piece of cake — большой кусок пирога
a good-sized piece of cake — большой кусок пирога
he took the largest piece of cake — он взял себе самый большой кусок пирога
will you venture on a piece of cake? — не попробуете ли кусочек кекса?
to cut a piece of cake [a slice of cheese] — отрезать кусочек пирога [сыра]
could I prevail upon you to accept a piece of cake? — ну съешьте /возьмите/, пожалуйста, кусочек торта!
a piece / slice of cake — кусочек торта
Пример
That job was a piece of cake. It was the easiest thing that I ever did.
Эта работа была пустяковым делом. Это было самое легкое, что я когда-либо делал.
