Перевод слова «pinprick» с английского на русский.

pinprick

сущ.
булавочный укол
мелкая неприятность
(small trouble)
досада
(annoyance)

Словосочетания
pinprick raid; policy of pinpricks — политика мелких уколов
pinprick policy — политика мелких уколов
pinprick raid — политика мелких уколов
Примеры

He felt a pinprick in his leg.

Он чувствовал, уколоться в его ногу.

These problems were pinpricks compared with what was to come.

Эти проблемы были рода уколами по сравнению с тем, что было впереди.

...the nurse kindly put a decorated bandage over the pinprick from the injection...

...медсестра ласково положил украшали повязки над уколоться от инъекций...