Перевод слова «Pique» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Pique

[существительное] пике, пик
(peak)
обида
задетое самолюбие
[глагол] пробудить
задеть
уколоть

Словосочетания
out of pique / in a (fit of) pique — с досады, в порыве раздражения
of pique knit jersey — из джерси плотной вязки
beef pique — говядина со шпиком
pique box — инкрустированная шкатулка
in a fit of pique — в порыве раздражения
be in a pique — быть раздосадованным; быть уязвлённым; быть задетым
full pique — сшивка пальцев перчатки накладным швом
half pique — сшивка пальцев перчатки выворотным швом
in a pique — в порыве раздражения
 pique oneself on something — чваниться чём-либо; гордиться чём-либо 

Примеры

She was piqued by his coldness.
Она была уязвлена его холодностью.

 He stormed out in a fit of pique.
Он выскочил в приступе досады.

He slammed the door in a fit of pique.
Он захлопнул дверь и в порыве досады.

The teacher piqued my interest in literature.
Учитель пробудил во мне любовь к литературе.

Brightly colored objects pique a baby's interest.
Ярко окрашенные объекты пике ребенка интерес.

Do not pique yourself on defeating so weak an enemy.
Не слишком гордись своей победой над таким слабым противником.

Privately, Zarich was piqued that his offer was rejected.
В частном порядке, Zarich было задето, что его предложение было отклонено.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17840 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11599 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10791 просмотр
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10149 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9120 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 8007 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7539 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6681 просмотр
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6638 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6273 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: