Перевод фразы «play tricks» с английского на русский.

play tricks

Дословный перевод

куролесить

Перевод

обманывать, запутывать, вводить в заблуждение кого-либо

Словосочетания
play tricks — дурачиться; озорничать; плутовать
play tricks with — вмешаться и испортить
to play tricks with — вмешаться и испортить
play tricks / pranks — прикалываться
play trick — подшучивать
play a trick — сыграть шутку; разыгрывать; обмануть
play off tricks — показывать фокусы
play nasty trick — сделать гадость
play dirty tricks — гадить
to play off tricks — показывать фокусы

Пример

The little boy liked to play tricks on his friends.
Маленькому мальчику нравится вводить своих друзей в заблуждение.