pop
—сущ.
поп, эстрада, попса
(priest, stage, pop music)
pop group — поп группы
папа, папаша
(dad, daddy)
хлоп
(clap)
шипучка
выстрел
(shot)
гл.
хлопать
(slam)
палить, выстреливать
(fire, shoot)
выскочить, выскакивать, заскочить, заглянуть
(jump, jump out, look)
всплыть
(emerge)
лопнуть
(burst)
совать, всунуть
(poke, put)
закладывать
(lay)
прил.
популярный
(popular)
pop music — популярная музыка
эстрадный, попсовый
(variety, poppy)
pop vocal — эстрадный вокал
pop melody — попсовая мелодия
Словосочетания
pop diva — поп-дива
a pop icon — поп-идол
to pop in for a drink — зайти пропустить стаканчик
to pop into view — внезапно появиться в поле зрения
to pop a few beers after work — пропустить несколько кружек пива после работы
pop psychology — популярная психология
pop star — поп-звезда
pop song — попсовая песня
pop band / group — поп-группа
pop art — поп-арт
Примеры
A balloon popped.
Воздушный шар лопнул.
He popped me on the head.
Он ударил меня по голове.
Pop went the bottle.
Бутылка открылась с шумом.
I popped in a mint.
Я бросил себе в рот мятную конфетку.
His eyes popped
Его глаза полопались
The balloon popped
Шар лопнул.
Into that bush pop he goes.
И внезапно он скрылся в кустах.
