Перевод слова «precedent» с английского на русский.

precedent

сущ.
прецедент
(case)
dangerous precedent — опасный прецедент
прил.
предыдущий
(previous)
предварительный
(preliminary)
прецедентный
(case)
прич.
предшествующий
(preceding)

Словосочетания
to set / create / establish a precedent — создать прецедент
precedent in nobility — превосходящий в знатности
to follow the precedent — следовать прецеденту
view of some precedent years — обзор за несколько прошедших лет
to cite precedent — ссылаться на прецедент
condition precedent — предварительное условие
precedent condition — предварительное условие
constitute a precedent — юр. установить прецедент
establish a precedent — создавать прецедент
judicial precedent — судебный прецедент 
Примеры

An epidemic on this scale is without precedent.

Эпидемия такого масштаба не имеет прецедентов.

He says that the government will set a dangerous precedent if it refuses to allow the protesters to hold a rally

 Он говорит, что правительство создаст опаснейший прецедент, если он отказывается позволить протестующим, чтобы провести митинг. 

UN involvement in the country's affairs would set a dangerous precedent.

Участие ООН в страны дел создало бы опасный прецедент.

We are challenged to produce a precedent.

Нас поставили перед необходимостью создать прецедент.

The judge's ruling was based on legal precedent.

Решение суда было основано на юридический прецедент.

The outcome of the case will set a legal precedent.

Исход дела будет установлен юридический прецедент.

accession to such demands would set a dangerous precedent

присоединение к таким требованиям будет опасным прецедентом

There's not much precedent for men taking leave when their baby is born.

Существует не так много прецедент для мужчин, принимающих уйти после того, как ребенок родился.

...behavior that may be explained by a precedent event in her troubled life...

...поведение, которое может быть объяснено прецедент событие в ее нелегкой жизни...

The judge's ruling was based on a precedent established by an earlier decision.

Решение суда было основано на прецедентом, созданным в результате ранее принятого решения. 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 67812 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22781 просмотр
Перевод слова «censored» с английского на русский — 17234 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 16260 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 15811 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 13678 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 12520 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 12213 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 11960 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 11180 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: