prevail
—гл.
преобладать, превалировать, доминировать, господствовать, довлеть, главенствовать
(dominate)
убедить, уговорить
(convince, persuade)
иметь преимущественную силу
(take precedence)
существовать, бытовать
(exist)
одержать победу, победить, побеждать, одерживать
(win, defeat)
царить, воцариться
(reign)
восторжествовать, торжествовать
(triumph)
взять верх, одержать верх
(take over)
одолевать, превозмогать
(overcome)
Словосочетания
prevail on to do — убедить сделать
prevail against overwhelming odds — преодолеть серьезные разногласия
the dynamic laws that prevail in mechanics — законы, действующие в механике
the new must prevail the old — новое должно победить старое
prevail over — восторжествовать; господствовать; торжествовать
come to prevail — приобретать по праву давности
new must prevail over the old — новое должно победить старое
prevail against — одолевать
prevail in a dispute — выиграть конфликтное дело
prevail on — уговорить; убедить
Примеры
Justice will prevail.
Справедливость восторжествует.
Greed prevailed over generosity.
Жадность возобладала над щедростью.
He prevailed upon her to visit his parents
Он убеждал ее, чтобы навестить родителей,
Right will prevail!
Правое дело победит!
This is a strange custom that still prevails.
Этот странный обычай всё ещё существует.
The champion prevailed, though it was a hard fight
Чемпион победил, хотя это была тяжелая борьба
The law still prevails in some states.
Закон по-прежнему преобладает в некоторых Штатах.
