Перевод слова «provincial» с английского на русский.

provincial

[прилагательное] провинциальный, губернский
(suburban, province)
provincial museum — провинциальный музей
provincial secretary — губернский секретарь
местный, областной, региональный, краевой
(local, regional)
provincial government — местное правительство
provincial hospital — областная больница
provincial elections — региональные выборы
provincial authorities — краевые власти
периферийный
(peripheral)
[существительное] провинциал
(hick)
провинция
(province)
архиепископ

Словосочетания
provincial capital — местный капитал
provincial town — провинциальный город
provincial city — провинциальный город
consultant for provincial government — советник местных властей
provincial governor — амер. истор., кап. губернатор провинции
provincial law — амер. истор., кап. право провинции
provincial parliament — местный парламент
provincial bank — провинциальный банк
provincial migration — расселение населения в пределах провинции
 provincial alteration — взаимное перекрытие осадочных петрологических провинций 

Примеры

She speaks with a provincial accent.
Она говорит с провинциальным акцентом.

a co-operative store in a provincial town
кооперативного магазина, в провинциальном городке

She is too provincial to try foreign foods. 
Она слишком провинциальной, чтобы попробовать иностранные продукты.

His provincial attitude was a source of irritation for her.
Его провинциальное отношение было источником раздражения для нее.

in that well-educated company I felt uncomfortably provincial
в том, что образованные компании я чувствовал себя неуютно провинциальных

Their voices, albeit the accent was provincial, were soft and musical.
Их голоса, несмотря на провинциальный акцент, были приятны и мелодичны.

an artist who has been criticized for being provincial and old-fashioned
художник, который критиковали за провинциальные и старомодные

the general of the Jesuits receives monthly reports from the provincials
генерал иезуитов ежемесячно получает отчеты от провинциалов

Both reporters cut their journalistic teeth on the same provincial newspaper.
Оба журналиста сократить свои журналистские зубов на одной провинциальной газете.

...the confidence man figured that fleecing these provincials would be easy...
...уверенность человек понял, что обирают эти провинциалы будет легко...

...quickly repressed the rebellion in the provincial city and restored order...
...быстро подавленные восстания в провинциальный город и восстановили порядок...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30826 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16396 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11225 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10405 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7788 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6705 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6253 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6208 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6180 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5801 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: