Pull
—[глагол] вытащить, тянуть, вытянуть, потянуть, достать, вытаскивать, натянуть, вытягивать, натягивать, тащить, растягивать
(drag, stretch, get, haul)
then pull — затем вытащить
constantly pull — постоянно тянуть
carefully pull — осторожно вытянуть
дергать, дернуть
(twitch, yank)
pull lever — дергать рычаг
вырвать, выдернуть, выдергивать
(wrest, pluck)
вынуть
(remove)
притянуть, притягивать
(draw, attract)
стянуть, подтягивать
(tighten)
оттянуть
(delay)
рвать, разрывать
(vomit, tear)
собирать
(collect)
грести
надвигать
разнести
(carry)
[существительное] тяга
(traction)
gravitational pull — гравитационная тяга
натяжение, напряжение, усилие
(tension, push)
pull direction — направление натяжения
diagonal pull — диагональное напряжение
растяжение
(stretching)
pull force — усилие растяжения
глоток
(draught)
ручка
(handle)
блат
привлекательность
(attraction)
Транскрипция: |pʊl|
Словосочетания
to pull a cable — протягивать кабель
to draw / pull a cart — тянуть, тащить повозку
to pull the crystal — вытягивать кристалл
to pull out of dive — выводить из пикирования
to open / pull out a drawer — открывать ящик
to draw / make / pull faces — корчить рожи
to make / pull a face — скривиться, сморщиться
to pull the flax — теребить лён
to pull the pin out of a grenade — выдернуть чеку гранаты
to pull at smb.'s heartstrings — растрогать кого-л. до глубины души
Примеры
Stop pulling on my skirt.
Прекрати дёргать меня за юбку.
Help me to pull off these muddy boots.
Помоги мне стянуть эти грязные ботинки.
He had two teeth pulled.
Ему удалили два зуба.
He knew he could pull any girl he wanted.
Он знал, что может вытянуть любую девушку, которую он хотел.
She raised the gun, and pulled the trigger.
Она подняла пистолет и нажала на курок.
We'll pull out of this place and get away as far as ever we can.
Мы уедем из этого места и отправимся, куда глаза глядят.
