Перевод фразы «pull out» с английского на русский.

pull out

[глагол] вытаскивать, вырвать, вырывать, извлечь, выдернуть, вытащить, выдергивать, выщипывать, вынимать, извлекать
(pull, remove, pluck)
выходить
(leave)
отойти
(move)

Словосочетания
to pull out of dive — выводить из пикирования
to open / pull out a drawer — открывать ящик
to come / pull out of (a) recession — выходить из рецессии
to pull out from dive — выводить из пикирования
to pull out of the spin — выводить из штопора
abrupt pull out — резкий выход из пикирования
pull out from dive — выводить из пикирования
pull out off dive — выводить из пикирования
pull out a drawer — выдвинуть ящик
 the drawer won't pull out — ящик не выдвигается 

Примеры

We'll pull out of this place and get away as far as ever we can.
Мы уедем из этого места и отправимся, куда глаза глядят.

We reached the station too late, just as the train was pulling out.
Мы пришли на станцию с опозданием, поезд как раз отходил.

 The economy will begin to pull out of recession in the second quarter.
Экономика начнет выходить из рецессии во втором квартале (этого года).

Thankfully, the pilot managed to pull out of the dive and regain control.
К счастью, пилоту удалось выйти из пике и восстановить контроль (над самолётом).

Jim saw that the firm was going to fail, so he pulled out before he got ruined.
Джим видел, что фирма скоро разорится, так что он заранее вышел из дела.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59983 просмотра
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34289 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16385 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12443 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11215 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10993 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9499 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9065 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7627 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5449 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: