Перевод фразы «put right» с английского на русский.

put right

гл.
наладить
(establish)
исправлять
(rectify)

Словосочетания
put right — направить на правильный путь; вывести из заблуждения; приводить в порядок
to put right — исправить, починить
put right an error — исправлять ошибку
put right the speaker — поправить докладчика; исправить докладчика
put right the reporter — поправить докладчика; исправить докладчика
transferable put right — переводное право на продажу
put right hand to the work — работать энергично
put to rights — привести в порядок
put / set right — поправлять
put things right — исправить положение дел
Примеры

 A few days in bed will soon put you right.

Несколько дней в постели скоро поставит вы правы.

It didn't take long to find the fault and put it right.

Это не займет много времени, чтобы найти ошибки и исправить положение.

He has a chance to put things right by admitting a mistake was made.

У него есть шанс выправить положение, признав, была допущена ошибка.

A young man was in here asking for 'Miss' Whalby, but I put him right on that one.

 Молодой человек был здесь, прося 'Мисс' Whalby, но я положил его на этот один.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61802 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24738 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23849 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17758 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13052 просмотра
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11530 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10099 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 10002 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9657 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8076 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: