quarantine
—сущ.
карантин
изоляция
(isolation)
гл.
подвергать изоляции
изолировать
(isolate)
прил.
карантинный
quarantine zone — карантинная зона
Словосочетания
quarantine flag — жёлтый карантинный флаг
strict quarantine — строгий карантин
in / under quarantine — на карантине
to impose / institute a quarantine — наложить карантин
to lift a quarantine — снять карантин
to place under quarantine — поместить под карантин
quarantine certificate — карантинное свидетельство
quarantine laws — карантинные правила
in [under] quarantine — на карантине
quarantine inspection — карантинный осмотр
Примеры
The dog was put under quarantine.
Собака была поставлена на карантин.
The dog was immediately quarantined.
Собака сразу же был помещен в карантин.
The infected people were put into quarantine.
Зараженные люди были помещены в карантин.
The hospital quarantined the infected patients.
В больнице карантин инфицированных пациентов.
The monkeys were kept in quarantine for 31 days.
Обезьяны находились в карантине в течение 31 дня.
The cows will be kept in quarantine for another week.
Коровы будут храниться в карантине еще на неделю.
My dog was quarantined before he could live in England
Моя собака была на карантине, прежде чем он мог бы жить в Англии
The puppy, which may have rabies, is at a quarantine kennel.
Щенок, который может иметь бешенства, в карантинный питомник.
