Перевод слова «quaver» с английского на русский.

quaver

гл.
дрожать
(tremble)
сущ.
дрожь
(shiver)

Словосочетания
quadruple quaver — 1/64 нота
quaver out — выводить трели
quaver rest — восьмая часть целой паузы; восьмая пауза
Примеры

'No,' he quavered.

'Нет, - сказал он дрожащим голосом.

His fine voice quavered.

Его тонкий голос дрожал.

He spoke in quavering tones.

Он говорил дребезжащим тонах.

There was a quaver in his voice.

Там был дрогнул в его голосе.

Her voice quavered during the speech.

Ее голос дрожал во время выступления.

'It's not true,' she said, in a quavering voice.

"Это неправда, - сказала она, дребезжащим голосом.