queer as a three-dollar bill
— Дословный перевод
странно, как трех долларовая купюра
Перевод
очень странный
Пример
The woman is the strangest person that I have ever seen and she is as queer as a three-dollar bill.
Эта женщина – самый странный человек, которого я когда-либо встречал, она очень чудаковатая.
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24722 просмотра
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18302 просмотра
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16058 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15771 просмотр
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14472 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14233 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13807 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13419 просмотров
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11168 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10940 просмотров
