quick on the uptake
— Дословный перевод
быстро сориентироваться
Перевод
быстро соображать, понимать что-либо
Словосочетания
quick on the uptake — восприимчивый; башковитый; догадливый
Пример
The student is quick on the uptake and understands most scientific theories very quickly.
Этот студент очень быстро соображает и легко понимает самые сложные научные теории.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59663 просмотра
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17592 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16478 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14614 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13938 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13333 просмотра
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12401 просмотр
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11411 просмотров
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11275 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10250 просмотров