Перевод слова «quote» с английского на русский.

прослушать звучание слова

quote

[существительное] цитата, котировка, кавычка, цитирование, выдержка
(citation, quotation, excerpt)
following quote — следующая цитата
quote currency — валюта котировки
double quote — двойная кавычка
direct quote — прямое цитирование
following quotes — следующие выдержки
смета
(estimate)
free quote — бесплатная смета
[глагол] цитировать, процитировать, закавычить, ссылаться
(cite, refer)
quote Scripture — цитировать Писание
котировать
[причастие] цитируемый

Транскрипция: |kwəʊt|

Словосочетания
to quote an excerpt — цитировать
to quote a price — назначать цену
to charge a price, to quote a price — назначать цену, запросить цену
to quote price for smth. — назначить цену на что-л.
single quote — одинарная кавычка
forward quote — открывающая кавычка
to cite / give / quote chapter and verse — точно указать источник цитирования
firm quote — твердая котировка (без условий)
quote a price — котировать цену
 quote the price — назначать цену 

Примеры

Can I quote you on that?
Я могу процитировать вам на что?

He quoted the Bible to her.
Он процитировал ей Библию.

He began his speech by quoting Shakespeare.
Свое выступление он начал c цитирования Шекспира.

Many people quote from the Bible without knowing that they are doing so.
Многие люди цитируют Библию, не сознавая этого.

They quoted a price of £15,000.
Они выставили цену в 15.000 фунтов стерлингов.

Please quote us for 1,000 tons of ore.
Просим назначить цену за 1000 тонн руды.

He quotes the Bible frequently.
Он цитирует Библию часто.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 47967 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 25658 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 17102 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 15702 просмотра
Перевод слова «nice» с английского на русский — 13557 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 12817 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 12253 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 11824 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 9577 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 8947 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: