Перевод слова «radness» с английского на русский.

radness

 сленговое слово, переводится как "круто", "супер". Сленговое слово radness пошло от тоже сленгового "rad", тоже имеющего смысл "круто". Rad в свою очередь пошло от сокращения слова "radical" (радикально).

Примеры

This byke was pushing the boundaries of radness
Этот байк раздвигал границы слова "круто".

 "Hey Johnny, you should try some of this pot I jacked from my granny, this shit is pure radness!"
"Эй, Джонни, тебе стоит попробовать немного того, что я вырвал из горшка моей бабушки, это дерьмо реально крутое"

Иллюстрация для слова «radness»