Перевод фразы «reluctant to do» с английского на русский.

reluctant to do

Дословный перевод

не хочется делать

Перевод

не желать, не хотеть делать что-либо; делающий что-либо с неохотой

Пример

The surgeon was reluctant to operate on the young boy before he was sure that it was necessary.
Хирург не хотел оперировать маленького мальчика прежде, чем он убедится, что это необходимо.