Remaining
—прич.
оставшийся
остающийся
сохраняющийся
сохранившийся
пребывающий
Словосочетания
fuel remaining counter — счетчик остатка топлива
remaining fuel — остаток топлива
fuel remaining indicator — указатель остатка топлива (в баках)
remaining key — оставшийся (действующим) ключ
remaining period to maturity — оставшийся срок погашения
remaining oil — остаток масла (напр. в двигателе)
remaining period — оставшийся срок
remaining signal — остаточный сигнал (на выходе из фильтра)
remaining strategy — остающаяся стратегия
remaining variation — остаточная вариация
Примеры
The only remaining question is whether we can raise the money.
Единственный оставшийся вопрос : можем ли мы собрать деньги.
The remaining sands of my life are few.
Немного мне осталось жить.
saved the remaining sandwiches for supper
спасены оставшиеся бутерброды на ужин
Next, add the remaining butter to the pan.
Далее, добавить оставшееся сливочное масло в сковороде.
The few remaining guests were in the kitchen.
Немногие оставшиеся гости были на кухне.
...the state's only remaining virgin forest...
...государство единственной оставшейся девственный лес...
The remaining clauses were carried unanimously.
Оставшиеся статьи были приняты единогласно.
