Перевод слова «repulse» с английского на русский.

repulse

[существительное] отпор
(rebuff)
отражение
(reflection)
[глагол] отталкивать, отбивать, отражать, отбить, отразить, оттолкнуть, отбиться
(repel, beat, reflect, stray)
repulse the attack — отбить атаку

Транскрипция: |rɪˈpʌls|

Словосочетания
to fight off / repel / repulse a charge — отражать атаку, нападение, давать отпор
to repel / repulse an invasion — отразить нашествие
to suffer a repulse — терпеть поражение
to break up / repel / repulse an attack — отражать атаку, нападение
polite repulse — вежливый отказ
repulse of external aggression — отражение внешней агрессии
repulse the act of aggression — отражение агрессии
repulse an aggressor — дать отпор агрессору
repulse an invasion — отразить вторжение
 repulse a counterattack — отражать контратаку 

Примеры

The moldy bread repulsed him.
В заплесневевший хлеб отталкивала его.

Government troops repulsed an attack by rebel forces. 
Правительственные войска отбивали атаки повстанцев.

The troops repulsed the attack.
Войска отбивали атаки.

He repulsed all attempts to help him.
Он отбил все попытки помочь ему.

I was repulsed by the movie's violence.
Я была отбита у фильма насилия.

He likes all the things that repulse me.
Ему нравится всё, что у меня вызывает отвращение.

The very thought of his cold clammy hands repulsed me.
Сама мысль о его холодными липкими руками отталкивала меня.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «call me» с английского на русский — 13082 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 11819 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 10119 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 9618 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 9036 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 8243 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 8165 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7815 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 7801 просмотр
Перевод слова «believe» с английского на русский — 6915 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: