Перевод слова «rebel» с английского на русский.

прослушать звучание слова

rebel

[существительное] повстанец, мятежник, боевик, бунтарь, бунтовщик
(insurgent, mutineer, militant, rioter)
chechen rebel — чеченский повстанец
rebel group — группа мятежников
young rebel — молодой бунтарь
new rebels — новые бунтовщики
восстание, бунт, мятеж
(uprising, riot, mutiny)
rebel leaders — лидеры восстания
grassroots rebel — стихийный бунт
[глагол] восстать, возмутиться, взбунтоваться, протестовать
(arise, resent, mutiny, protest)
rebel against god — восстать против бога
восставать, бунтовать
(revolt, riot)
[прилагательное] повстанческий
(insurgent)
rebel force — повстанческие силы
мятежный, непокорный, бунтарский
(rebellious)
rebel king — непокорный король
rebel spirit — бунтарский дух
[причастие] восставший
(insurgent)
бунтующий
(rebellious)
взбунтовавшийся

Транскрипция: |ˈrebl|

Словосочетания
rebel faction — группа повстанцев
rebel forces — повстанческие силы
rebel army — повстанческие формирования
rebel against an old custom — восстать против старого обычая; отвергнуть старый обычай
rebel against fate — пойти наперекор своей судьбе
rebel against — возмутиться; возмущаться; восставать
rebel church — мятежная церковь
rebel hair — непослушные волосы
rebel regime — мятежный режим
 to support rebel groups — поддерживать мятежников 

Примеры

Alex has always been a bit of a rebel.
Алекс всегда был немного бунтарем.

Anti-government rebels attacked the town.
Антиправительственные повстанцы напали на город.

Children naturally rebel against their parents.
Естественно, дети идут наперекор своим родителям.

He had been a rebel at school.
В школе он был бунтовщиком.

He knew he ought to eat, but his stomach rebelled.
Он знал, что должен поесть, но его желудок взбунтовался.

Rebelling at waiting any longer for the meal, they left the restaurant.
Возмутившись, что им придется подождать еще, пока им подадут еду, они ушли из ресторана.

Rebel armies have taken control of the radio station.
Повстанческие войска взяли под свой контроль радиостанции.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 22794 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 22446 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 15020 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 14196 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 12495 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10706 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 9215 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 8841 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 7440 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 6736 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: