Requisition
—сущ.
заявка
(application form)
реквизиция, побор, изъятие
(confiscation)
требование, запрос
гл.
реквизировать
требовать
Словосочетания
requisition for materials — заявка на материалы
to be in constant requisition — иметь постоянный спрос
be in requisition — пользоваться спросом
bring into requisition — пустить в оборот; пускать в оборот; реквизировать
call out requisition — пускать в оборот; реквизировать; использовать
requisition civilian medical units — реквизировать гражданские медицинские формирования
requisition continuation sheet — переходная ведомость на заказанные изделия
daily replacement requisition — суточная заявка на пополнение ЛС
departmental materiel requisition — ведомственная заявка на материальные средства
purchase requisition details — подробная информация о заявке
Примеры
first you have to fill out the requisition
сначала вы должны заполнить заявку
The staff made a requisition for new chairs.
Сотрудники подали заявку на новые стулья.
The soldiers requisitioned food from the citizens.
Солдаты конфисковывали у жителей продукты питания.
I obey your requisition and inquire the purpose of it.
Я подчиняюсь вашему требованию, но хотел бы знать ваши цели.
During the war, many schools were requisitioned for hospitals.
Во время войны многие школы были преобразованы в госпитали.
The building was requisitioned as a military hospital for the duration of the war.
Здание было реквизировано как военный госпиталь продолжительность войны.
