revenge is sweet
— месть сладка
Дословный перевод
месть сладка
Пример
"Remember when Tom left me for another woman? Well, she just left him, and he asked me out on a date. I told him I had better things to do." "Revenge is sweet, huh?"
Помнишь, когда Том ушел от меня к другой женщине? Ну вот, она только что ушла от него, и он пригласил меня на свидание, а я сказала ему, что у меня есть более важные дела. – Месть сладка, да ведь?
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 36664 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24208 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 17992 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15489 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 14937 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14182 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 13725 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12154 просмотра
Перевод слова «
count» с английского на русский — 11749 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10662 просмотра