revenge is sweet
— месть сладка
Дословный перевод
месть сладка
Пример
"Remember when Tom left me for another woman? Well, she just left him, and he asked me out on a date. I told him I had better things to do." "Revenge is sweet, huh?"
Помнишь, когда Том ушел от меня к другой женщине? Ну вот, она только что ушла от него, и он пригласил меня на свидание, а я сказала ему, что у меня есть более важные дела. – Месть сладка, да ведь?
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41315 просмотров
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37467 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22990 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18468 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16422 просмотра
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13703 просмотра
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 12023 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10989 просмотров
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10631 просмотр
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9909 просмотров