Перевод слова «reverend» с английского на русский.

reverend

прил.
преподобный, почтенный, досточтимый
(monk, venerable)
сущ.
преподобие
прил.
преподобный, почтенный
(monk, venerable)
сущ.
священник
(priest)

Словосочетания
the Reverend John Smith — его преподобие Джон Смит
most reverend — его высокопреосвященство
Примеры

Most Reverend Father in God

Его Высокопреосвященство (титулование архиепископа)

Right Reverend Father in God

Его Преосвященство (титулование епископа)

...called their reverend and asked if he could marry them next June...

...называли их почтенный и спросил, может ли он жениться на них, в июне следующего года...

...our reverend elders should be accorded a special place of honor at the ceremonies... 

...наш почтенный старейшин должно быть уделено особое почетное место на церемонии...

Reverend Peters was nominated for the honour by colleagues at Walworth Methodist Church.

Преподобный Питерс был номинирован за честь коллегами в Walworth методистской церкви.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43786 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11521 просмотр
Перевод слова «from» с английского на русский — 9326 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8471 просмотр
Перевод слова «download» с английского на русский — 8388 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7791 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 7580 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6388 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6291 просмотр
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5921 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: