- соперник, конкурент, противник, соперница, оппонент, конкурентка
(contender, competitor, opponent)
- geopolitical rival — геополитический соперник
- nearest rival — ближайший конкурент
- political rival — политический противник
- main rival — главная соперница
- конкурирующий
(competitor)
- соперничающий
- враждующий
- соперничать, конкурировать, сравниться
(vie, compete)
- rival clans — соперничающих клана
- rival clan — конкурирующий клан
Словосочетания
the rival claimant to the throne — соперник-претендент на трон
rival clans — соперничающие кланы
rival candidates — соперничающие кандидаты
rival team — команда противника
opposing / rival team — команда противника
do for a rival — погубить конкурента
rival hypotheses — конкурирующие гипотезы
rival power — конкурирующие державы
to acquire the rival — приобрести конкурента
a small rival in a local market — небольшой конкурент на местном рынке
Примеры
he had respect for his rivals
он уважал своих соперников
The teams have been longtime rivals.
Команды были давним соперникам.
He finished 39 seconds ahead of his main rival.
Он занял 39 секунды опередил своего главного соперника.
He was a spy planted in the office by a rival company.
Он был шпиона посадили в офисе конкурирующей компании.
I'd get a scoop to rival Watergate.
У меня была бы сенсация похлеще Уотергейтского скандала.
The politician clawed his rival
Политик когтистые соперника
a stadium to rival any in the world
стадион, чтобы соперничать с любым в мире
