Roar
—сущ.
рев, грохот, рык, рокот, вопль
(roaring, crash, growl, rumble, bellow)
deafening roar — оглушительный рев
roar of machinery — грохот машин
low roar — низкий рык
deep roar — низкий рокот
roar of rage — вопль ярости
хохот
гул, шум
(buzz)
roar of guns — гул орудий
гл.
реветь, орать, заорать
(bellow, bawl)
roar so — реветь так
рычать, зарычать, грохотать, греметь
(growl, crash)
зареветь
Словосочетания
cannons boom / roar — пушки грохочут
lions roar — львы рычат
deep roar — сильный шум
rushing with thunderous roar — мчащийся с оглушительным рёвом
the bacchanal roar of the songs of exultation — разгульный шум и песни торжества
roar down — фраз. гл. перекричать; заглушать криком
roar a command — прокричать команду
roar deaf — оглушить рёвом
roar double tides — неистово реветь
incessant roar of the fall — непрестанный шум водопада
Примеры
We heard a lion roar.
Мы услышали рык льва.
The engines roared.
Двигатели ревели.
A roar of shouts ascended.
Поднялся страшный крик.
The crowd roared in delight.
Толпа заревела от восторга.
The roar decreased in volume.
Рёв стал тише.
the dull roar of the crowd
тупой рев толпы
'Get out of here,' he roared
- Убирайтесь отсюда, - крикнул он
