rumor
—[существительное] слух, молва, сплетня
(hearing, rumours, gossip)
false rumor — ложный слух
popular rumor — народная молва
nasty rumors — грязные сплетни
Транскрипция: |ˈruːmə|
Словосочетания
to spike the rumor — прекратить слухи
latrine rumor; latrine wireless — слухи
latrine rumor — в сортире давеча говорили, что... амер. воен. жарг.; сенсационная басня
rumor has it that... — ходят слухи, что...
there's a rumor — говорят
rumor mills — источник слухов
rumor mongering — распространение слухов
rumor transmission — распространение слухов; передача слухов
the rumor runs that... — молва гласит, что ...
rumor campaign — кампания по распространению слухов
Примеры
I overheard a rumor about you.
Я слышал слухи о вас.
The rumor turned out to be false.
Слух оказался ложным.
I heard a rumor that they broke up.
Я слышал слух, что они распались.
We heard a rumour that she was back in town.
До нас дошёл слух, что она снова в городе.
It is rumoured that she has returned home.
Ходят слухи, что она вернулась домой.
The President refused to confirm the rumor.
Президент отказался подтвердить слухи.