Перевод слова «rumour» с английского на русский.

rumour

[существительное] слух, молва, сплетня
(rumor, gossip)
false rumour — ложный слух

Транскрипция: |ˈruːmə|

Словосочетания
there is a rumour abroad — ходит слух
idle / unfounded / wild rumour — беспочвенные слухи
rumour spreader — распространитель слухов, сплетник
to circulate / spread a rumour — распускать, распространять слухи
to confirm a rumour — подтверждать слухи
to dispel / spike a rumour — опровергать слухи
a rumour has gone abroad — прошел слух
impossible rumour — неправдоподобный слух
let's put paid to the rumour — давайте навсегда покончим с этим слухом
unconfirmed / vague rumour — неподтвержденные / смутные слухи 

Примеры

The rumour has no foundation.
Это ни на чём не основанный слух.

Where did the rumour start?
Откуда пошёл этот слух?

Rumour has it that she will be getting married soon. 
Ходит слух, что она скоро выходит замуж.

The rumour gradually died a death.
Слух постепенно сошел на нет.

There is a rumour ...
Говорят ...

Rumours are about / afloat.
Слухи ходят, распространяются.

There is no truth in the rumour.
Нет правды в слух.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61001 просмотр
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23976 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12574 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8479 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8340 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6760 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6574 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6339 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5789 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5468 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: