Перевод фразы «run over» с английского на русский.

run over

[глагол] переехать, переезжать
(move)
сбить, задавить
(shoot down, crush)
пробегать
(run)
переливаться через край
(overrun)

Словосочетания
it was ironic that he was run over by his own car — нелепо, что он погиб под собственной машиной
make the cup run over — переполнить чашу терпения
run over a facing point — переводить противошёрстную стрелку
child was run over at this road junction — ребёнок попал под машину на этом перекрёстке
run over part — повторить свою роль
run over — превышающий положенный объём; переливаться через край; быть переполненным
run over the score — просмотреть партитуру
glance / run over — просматривать

Примеры

The bathwater is running over!
Вода в ванной льется через край!

Students usually run over with inventiveness.
Студенты обычно переполнены разными новыми идеями.

 Slow down, you might run someone over.
Поезжай помедленнее, ты можешь кого-нибудь сбить.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 20035 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 18587 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 12387 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 12011 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 11593 просмотра
Перевод слова «like» с английского на русский — 8841 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8827 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 8417 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 8281 просмотр
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 8148 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: