Перевод фразы «say a mouthful» с английского на русский.

say a mouthful

Дословный перевод

сказать в рот

Перевод

сказать что-либо сногсшибательное; отмочить, выдать

Словосочетания
say a mouthful — сообщить потрясающие новости; сказать что-либо важное; говорить правду
to say a mouthful — сказать что-л. необычное /важное, потрясающее/

Пример

"You certainly said a mouthful," I said when my friend began to tell me about his complaint.
"Ну ты и выдал," сказал я, когда мой друг начал рассказывать мне о своей жалобе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61280 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13960 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11519 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8860 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 8310 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7982 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7899 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7256 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6970 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6649 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: