Перевод фразы «scope of work» с английского на русский.

scope of work

[существительное]
объем работ,масштаб работы
(amount of works)
содержание работы
(job content)

Словосочетания
scope of work — содержание работ; масштаб работ; объём работы
overall scope of work — сводная ведомость объемов работ
scope of work budgeted — объём работ по смете
changes in the scope of works — изменения в объёме работ
be excluded from the scope of work — не предусматриваться программой работы; не входить в план работы
to be excluded from the scope of work — не входить в план /не предусматриваться планом/ работы

Примеры

The original scope of the work had been severely reduced.
Изначальные масштабы работы были жёстко ограничены.