Перевод слова «secession» с английского на русский.

secession

сущ.
выход
(exit)
possible secession — возможный выход
раскол
(schism)
отделение
(separation)

Словосочетания
secession from an association — выход (группы) из ассоциации
secession movement — сепаратистское движение
right of secession — право выхода
Примеры

War of Secession

Гражданская война в США (между северными и южными штатами в 1861-1865 гг.)

the secession of the Southern states

отделение Южных Штатов