Перевод слова «sequence» с английского на русский.

sequence

сущ.
последовательность, порядок, очередность
(succession, order)
sequence of bytes — последовательность байтов
chronological sequence — хронологический порядок
following sequence — следующая очередность
серия, ряд, цикл, череда
(series, cycle)
sequence of frames — серия кадров
visual sequence — визуальный ряд
endless sequence — бесконечная череда
секвенция
(sequention)
следование
(following)
последствие, следствие, результат
(consequence, result)
possible sequences — возможные последствия
logical sequence — логическое следствие
эпизод
(episode)
прил.
последовательный
(serial)
sequence container — последовательный контейнер

Словосочетания
confident sequence — доверительная последовательность
sequence of moves — последовательность движений
in chronological sequence — в хронологическом порядке
natural sequence — естественный результат
the straight sequence of events — правильный ход событий
sequence scheduling — планирование последовательности работ
sequence switch — программный переключатель
sequence number stamp — отметка порядкового номера
sequence cipher — поточный шифр
 sequence circuit — схема регулирования последовательности 
Примеры

the regular sequence of the seasons

обычная последовательность времен года

Number them in sequence, 1,2,3 etc.

Число их в последовательности, 1,2,3 и т.д.

He listened to the telephone messages in sequence.

Он слушал телефонные сообщения в последовательности.

the doctor saw a sequence of patients

врач видел, что последовательность пациентов

Police are trying to reconstruct the sequence of events on the night of the murder.

Полиция пытается восстановить последовательность событий в ночь убийства.

I enjoyed the movie's opening sequence.

Я наслаждался фильмом открытия последовательности.

This sequence of events strains the reader's credibility.

Такое развитие событий кажется читателю неправдоподобным.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31284 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21374 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11958 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9477 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9003 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8649 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7492 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 7060 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6051 просмотр
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5966 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: