serviceability
—сущ.
эксплуатационная надежность, ремонтопригодность
(operational reliability, maintainability)
эксплуатационная пригодность
(operational suitability)
работоспособность, исправность
(operability)
Словосочетания
serviceability check — проверка технического состояния; проверка работоспособности
serviceability completeness — полная исправность
equipment serviceability criteria — критерии определения эксплуатационной пригодности техники
equipment serviceability criterion — критерий эксплуатационной надежности оборудования
impaired serviceability — снижение пригодности к эксплуатации; снижение практической полезности
improved serviceability — улучшенная обслуживаемость
restore to serviceability — приводить в исправное состояние
short-term serviceability — кратковременная эксплуатационная надежность
restoring to serviceability — приведение в исправное состояние
return to serviceability — приводить в исправное состояние
Примеры
I bought an old but still serviceable bicycle.
Я купил старый, но все еще исправный велосипед.
