Перевод слова «shelter» с английского на русский.

прослушать звучание слова
[существительное] приют
(orphanage)
  • homeless shelter — приют для бездомных
  1. убежище, бомбоубежище, прибежище, пристанище
    (asylum, refuge, haven)
    • temporary shelter — временное убежище
    • last shelter — последнее прибежище
  2. укрытие, прикрытие
    (hideout, cover)
    • film shelter — пленочные укрытия
  3. жилье, кров, жилище
    (housing, roof, dwelling)
    • adequate shelter — адекватное жилье
  4. навес
    (canopy)
    • wooden shelter — деревянный навес
  5. шалаш
    (hut)
  6. загон
  7. временное жилье
    (temporary housing)
[глагол] приютить, укрывать
(lodge, harbor)
  1. укрыться
    (refuge)

Транскрипция: [ ˈʃeltə(r) ]

Словосочетания
air raid shelter — бомбоубежище
placement in shelter — помещение в приют
bomb / air-raid shelter — бомбоубежище
to find / take shelter — найти себе приют, убежище
to afford / give / offer / provide shelter — давать приют
forest shelter belt — полезащитная лесная полоса
shelter-care facility — приют
to seek shelter from smth. — искать убежище / укрытие от чего-л.
custodial shelter — охраняемый приют
private shelter — частный приют

Примеры

If it storms, we'll need shelter
Если это бури, мы будем нуждаются в жилье

We made a shelter from branches.
Мы сделали укрытие из веток.

They are in need of food and shelter.
Они нуждаются в пище и жилье.

They uninstall shelter from this street.
Они удаляют укрыться от этой улицы.

The garage served to shelter his horses
Гараж служил для укрытия своих лошадей

This house sheltered him for twenty years.
В этом доме он прожил двадцать лет.

All around me, people were running for shelter.
Все вокруг меня бегали люди для укрытия.

Collins was arrested for sheltering enemy soldiers.
Коллинз был арестован для укрытия солдат противника.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 28082 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16854 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 16375 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 14502 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 13748 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 12599 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 11939 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 11402 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 11014 просмотров
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 9982 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: