Перевод слова «shyness» с английского на русский.

shyness

сущ.
застенчивость, робость, скромность, стеснительность
(timidity, modesty)
natural shyness — природная застенчивость
стеснение
(constraint)

Словосочетания
get over shyness — побороть свою застенчивость
children hung back out of shyness — от смущения дети держались в стороне
children hung back out through shyness — от смущения дети держались в стороне
the children hung back out of shyness — от смущения дети держались в стороне
the children hung back out through shyness — от смущения дети держались в стороне
outgrow shyness — отделаться от застенчивости
banish shyness — преодолеть застенчивость
Примеры

I overcame my shyness.

Я преодолел свою застенчивость.

She spoke of her struggles with shyness.

Она рассказывала о своей борьбе с застенчивостью.

She managed to overcome her shyness.

Ей удалось преодолеть свою застенчивость.

He struggled to overcome his shyness.

Он изо всех сил пытался побороть свою застенчивость.

 she was refreshingly free from shyness

она была на удивление свободной от застенчивости

His shyness was a handicap in his job.

Его робость была помехой в его работе.

kept apart from the group out of shyness

держать отдельно от группы из робости

As she began to speak to him, she was struck with shyness.

Когда она начала говорить с ним, она была поражена застенчивость.

Her shyness makes her a bit of an oddity in the business world.

Ее застенчивость заставляет ее немного странность в деловом мире.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «censored» с английского на русский — 12257 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11612 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10995 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10658 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7784 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6739 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 6037 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5908 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5674 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5633 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: