Перевод слова «sloppy» с английского на русский.

sloppy

[прилагательное] мокрый, жидкий
(wet, liquid)
сентиментальный
(sentimental)
слякотный
(slushy)
небрежный, неряшливый, неаккуратный
(careless, slovenly, inaccurate)
sloppy work — небрежная работа
[причастие] покрытый лужами

Транскрипция: |ˈslɒpi|

Словосочетания
slipshod / sloppy manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость
to rebuke smb. for sloppy work — отчитывать кого-л. за небрежную работу
a sloppy dresser — неряшливо одетый человек
sloppy worker — ленивый работник, разгильдяй
sloppy consistency — литая консистенция
sloppy agar — полужидкий агар
sloppy control — мягкое управление
sloppy heat — конвертерная плавка с разбрызгиванием шлака
sloppy market — неустойчивый рынок
 sloppy order of tanks — беспорядочное расположение танков 

Примеры

He did sloppy work.
Он небрежно выполнил работу.

Your work has been very sloppy lately.
Ваша работа была очень небрежна в последнее время.

His written reports are incredibly sloppy.
Его письменные доклады невероятно небрежно.

He's always been a sloppy writer.
Он всегда был небрежно писатель.

I couldn't decipher his sloppy handwriting.
Я не мог расшифровать его небрежный почерк.

...the band's sloppy playing produced only catcalls from the crowd... 
...группы небрежно играя производится только свист из толпы...

The film is a sloppy romance.
Фильм небрежный романтики.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27808 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 25133 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24397 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12660 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9742 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8834 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7472 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7372 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 7100 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6423 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: