so far, so good
— Дословный перевод
так далеко, так хорошо
Перевод
пока что все идет хорошо, до сих пор все в порядке
Словосочетания
so far so good — пока всё хорошо
Пример
"So far, so good," she replied when we asked her how her new job was going. "Пока что все хорошо," ответила она, когда мы спросили ее, как у нее дела на работе.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41103 просмотра
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13628 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12226 просмотров
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11331 просмотр
Перевод слова «
is» с английского на русский — 11058 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10648 просмотров
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10516 просмотров
Перевод слова «
ашан» с английского на русский — 10262 просмотра
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 9890 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9785 просмотров
