so far, so good
— Дословный перевод
так далеко, так хорошо
Перевод
пока что все идет хорошо, до сих пор все в порядке
Словосочетания
so far so good — пока всё хорошо
Пример
"So far, so good," she replied when we asked her how her new job was going. "Пока что все хорошо," ответила она, когда мы спросили ее, как у нее дела на работе.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66434 просмотра
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49164 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17478 просмотров
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17289 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16376 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16239 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12600 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12415 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11632 просмотра
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11016 просмотров
