so far, so good
— Дословный перевод
так далеко, так хорошо
Перевод
пока что все идет хорошо, до сих пор все в порядке
Словосочетания
so far so good — пока всё хорошо
Пример
"So far, so good," she replied when we asked her how her new job was going. "Пока что все хорошо," ответила она, когда мы спросили ее, как у нее дела на работе.
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27295 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18266 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18242 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16133 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14901 просмотр
Перевод слова «
count» с английского на русский — 11982 просмотра
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11783 просмотра
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11645 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11110 просмотров
