Перевод слова «somewhere» с английского на русский.

somewhere

неизм.
то
нар.
где, куда
(where)

Словосочетания
to go somewhere by bicycle — поехать куда-л. на велосипеде
a bullet lodges somewhere — пуля попадает куда-л.
to go somewhere — сходить в одно место
to interfere militarily somewhere — вторгнуться куда-л. с применением военной силы
a path goes / leads somewhere — дорога идёт, ведёт куда-л.
there is a screw loose somewhere — что-то не в порядке
to spend a weekend somewhere — провести где-л. выходные
to spend a year somewhere — провести год где-л.
now we're getting somewhere! — ну, наконец-то мы сдвинулись с места!
 to get somewhere — достигнуть чего-л. 
Примеры

Maybe we shall meet him somewhere.

Может быть, мы его где-нибудь встретим.

They moved to somewhere in Spain.

Они переехали куда-то в Испанию.

I was desperately trying to think of somewhere to hide.

Я отчаянно пытался сообразить, где можно было бы спрятаться.

Somewhere in his room were the letters that she had sent him.

Где-то в его комнате хранились письма, которые она ему писала.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27339 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 27105 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 16180 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 14264 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 13233 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 12413 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11167 просмотров
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 10049 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9993 просмотра
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 9857 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: