Перевод фразы «sound like a broken record» с английского на русский.

sound like a broken record

Дословный перевод

звучит как заезженная пластинка

Перевод

говорить одно и то же снова и снова, как пластинка, которую заело

Пример

 The boy's mother sounds like a broken record when she tells him to clean his room.
Мать мальчика все повторяет, как пластинка, которую заело, чтобы он прибрал свою комнату.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13483 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11926 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11407 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9905 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8484 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 7820 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6935 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6884 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5917 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5867 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: