Squeeze
— гл.
сжать, протиснуться, стиснуть, стискивать
(clench, push)
squeeze my hand — сжать мою руку
выжать, выжимать, отжать
(wring)
выдавить, выдавливать, прижать
(push, press)
сжимать, сдавливать, сдавить
(compress)
втиснуть, втискивать, впихивать
(cram)
втиснуться
протискиваться
тискать
вымогать
(extort)
вынуждать
(force)
сущ.
сжатие, сдавливание
(compression)
short squeeze — короткое сжатие
давление
(press)
гармонь
squeeze page — гармонь страницы
пожатие
(grip)
return squeeze — ответное пожатие
оттиск
шантаж
прич.
выжатый
Словосочетания
to squeeze an orange — выжимать сок из апельсина
to squeeze out a sponge — выжимать губку
to give a sponge a squeeze — сжать губку
to give smb. an affectionate squeeze — нежно обнять кого-л.
the squeeze of lemon — лимонный сок
to put the squeeze on smb. — оказать на кого-л. давление
credit squeeze, a squeeze on credit — кредитное сжатие, ограничение кредита в экономике
to squeeze money / confession out of smb. — выжимать деньги, признание (в преступлении) из кого-л.
to squeeze a ball — выпрессовывать крицу
squeeze casting — литье под давлением, жидкая штамповка
Примеры
He squeezed my hand.
Он крепко пожал мне руку.
She squeezed the bottle
Она сжала бутылку
She squeezed in beside me.
Она втиснулась (на сиденье) рядом со мной.
Squeeze the cloth out first.
Прижмите ткань в первую очередь.
We squeezed through the crowd.
Мы протиснулись сквозь толпу.
He squeezed the juice from the orange.
Он выжал сок из апельсина.
He squeezed my hand
Он сжал мою руку,
