Перевод фразы «stake out» с английского на русский.

stake out

[глагол] назначать (особ. полицейского) на определённый участок работы
вести наблюдение на определённом участке; следить (за кем-л.)

Словосочетания
to stake out — отмечать границу вехами, вывешивать
to stake out one's claim for / to smth. — заявлять свои права на что-л.
stake out a claim — отмечать границы отведённого участка; закрепить свое право на что-л
stake out a day for the meeting — резервировать день для собрания; выделить день для собрания
stake out — вести наблюдение на определённом участке; следить за подозреваемым
stake out the site — производить разбивку стройплощадки
stake out a boundary — отметить вехами границу
stake out a line — провешивать направление; провешивать створ

Пример

A television news crew staked her out from a next-door neighbor's yard.
Репортеры с телевидения следили за ней с соседского двора.

For a week, police staked out the suspect.
Полиция неделю выслеживала подозреваемого.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 62383 просмотра
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 61422 просмотра
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 32246 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24376 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 14356 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8426 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 8141 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7452 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 7107 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6393 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: