Перевод фразы «stitch in time saves nine» с английского на русский.

stitch in time saves nine

один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти; то, что делается вовремя, экономит много труда впоследствии

Дословный перевод

стежок вовремя экономит девять

Пример

A stitch in time saves nine and it is better to spend some time becoming organized so that you will save time later.
Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти, и лучше потратить некоторое время на то, чтобы все подготовить, чтобы сэкономить время в будущем.